pralka, automat, pralka automatyczna;
pralka, płuczka
pralka
(a home appliance for washing clothes and linens automatically)
pralka
synonim: washer
synonim: automatic washer
urządzenie myjące
1. pralnica f, pralka f, płuczka f
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
How do you divide a vacuum cleaner and a washing machine if there is no agreement?
W jaki sposób podzielić odkurzacz i zmywarkę, jeżeli nie uda się dojść do porozumienia?
And these ones who have washing machines, but not a house full of other machines, they use two.
Ci, którzy używają pralek, ale nie mają domu naszpikowanego gadżetami, zużywają dwie.
And as you go down, the washing machine at the surface calms down.
A kiedy schodzicie w dół, wirówka na powierzchni uspokaja się.
Even the hardcore in the green movement use washing machines.
Nawet najbardziej zagorzali ekolodzy korzystają z pralek.
So two billion have access to washing machines.
Tak więc dwa miliardy ludzi korzysta z pralek.
David wants to know how to use the washing machine.
David chce wiedzieć, jak działa pralka.
Yes, perhaps someone who knows better than to stand in a washing machine.
Tak, być może ktoś, kto potrafi więcej niż stanie w pralce.
Looking at this washing machine, you'd have to agree with him.
Patrząc na tę pralkę, musisz się z nim zgodzić.
Where will I find a washing machine on a deserted island?
Gdzie ja znajdę pralkę na opuszczonej wyspie?
And, You must separate your socks before putting in the washing machine.
I... musisz oddzielać skarpetki, zanim... wsadzisz je do pralki.
He found it in a washing machine at the junkyard.
Znalazł ją w pralce na złomowisku.
Like a lot of information, it is like the instructions for the washing machine.
Mnóstwo informacji to jak instrukcja obsługi pralki.
Some jerk put, like, food colouring in the washing machine.
Jakiś palant włożył barwnik do pralki.
Haven't you thought about buying her a washing machine?
Myślałeś może o tym, by kupić jej pralkę?
But this bit's part of the washing machine frame.
Ale ten kawałek jest częścią szkieletu pralki.
Like a million bucks, thrown in the washing machine and set on spin.
Jak milion dolców wrzuconych do pralki nastawionej na wirowanie.
Oh, and keep kissing her like a washing machine.
I nie przestawaj jej całować jak pralka.
How do you divide a vacuum cleaner and a washing machine if there is no agreement?
W jaki sposób podzielić odkurzacz i zmywarkę, jeżeli nie uda się dojść do porozumienia?
But my clothings, is being soak in the washing machine.
Ale moje ubranie są wciąż całkowicie przemoczone w pralce.
Careful, this is my dad, not a washing machine.
Ostrożnie! To mój tato, a nie jakaś pralka.
Yesterday he shoved me in a washing machine in my own house.
Wczoraj zamknął mnie w pralce w moim własnym domu.
And these people, they want the washing machine.
A ci ludzie, chcą pralek.
They want the washing machine in exactly the sameway.
One chcą pralek dokładnie tak samo.
A bit like being in a washing machine.
To trochę jak być w pralce.
It's got everything - new washing machine, central heating.
Jest tam wszystko - nowa zmywarka, centralne ogrzewanie.
Washing machine's still broken so I thought I'd use the microwave.
Pralka ciągle zepsuta, więc myślałem, że użyję kuchenkę.
Marge, from time to time I've heard you speak of a washing machine.
Marge, od czasu do czasu Słyszałem mówisz z pralki.
Gator shook it upside down, crazy like a washing machine.
Gator potrząsnął to do góry nogami, szalony drugi taki sam pralka.
I'm gonna go sit on the washing machine with a glass of wine.
Pójdę posiedzieć na pralce ze szklanką wina.
Tomorrow morning, I'll show you where everything is... the washing machine, the dryer, whatever.
Jutro rano pokażę ci, co gdzie jest... Pralka, suszarka, wszystko.
Been sitting on the washing machine again?
Znów posiedziałaś sobie na pralce?
To my grandmother, the washing machine was amiracle.
Dla mojej babci, pralka była cudem.
Like going through a giant washing machine.
Jak przejście przez gigantyczną pralkę.
Hmm, it was on a washing machine.
Hmm, był na pralce.
If your washing machine's broke, I'm pretty handy.
Jeśli Twoja pralka jest zepsuta to jestem naprawdę zaradny,
Clearly, not in your washing machine.
Najwyraźniej nie w twojej pralce.
It's down by the washing machine.
Jest na dole, przy pralce.
You're standing in the washing machine.
Stoisz na pralce.
Damn it, it's in the washing machine.
Cholera, schowałaś go w pralce.
He kisses like a washing machine.
Całuje jak pralka.
That eliminates my washing machine malfunction theory.
To eliminuje moją teorię zepsutej pralki.
Washing machine syndrome or what?
Syndrom pralki czy jak?
It's my old washing machine's coil.
To moja stara pralka hałasuje.
Hans Rosling and the magic washing machine
Hans Rosling i magiczna pralka
Hi Carla - Hi, my washing machine broke.
Cześć Carla - Cześć, moja pralka sie popsuła.
His... washing machine, for instance.
Jego... pralkę, na przykład.
The first is about consumers being able to make better-informed choices when they take out credit loans: to pay for a family wedding, a washing machine or a new car - the things of life.
Po pierwsze konsumenci mogą dokonywać bardziej świadomych wyborów kiedy biorą kredyt po to by zapłacić za wesele, pralkę czy samochód - przedsięwzięcia konieczne w życiu.